KKBD: ইয়ামাল: আমি অনেক আগেই ব্যালন ডি'অর মানে পৌঁছে গেছি, কিন্তু আমার বয়স মাত্র 19 বলে

দ্য গার্ডিয়ানকে দেওয়া একান্ত সাক্ষাৎকারে ইয়ামাল বলেছেন, তিনি শুধু এ বছরই ব্যালন ডি'অর মানে পৌঁছাননি। তার মতে, বয়স মাত্র 19 হওয়ায় বাইরের অনেকে ভাবতে পারেন তার সামনে আরও সুযোগ আছে, তাই তারা পুরস্কারটা অন্য কাউকে দিতেই বেশি আগ্রহী।

বিশ্বকাপ ফাইনালের শেষ মুহূর্তে আপনি কি নার্ভাস ছিলেন, বা চাইছিলেন ম্যাচটা তাড়াতাড়ি শেষ হোক?

"না। আমি কখনো ভাবিনি 'তাড়াতাড়ি বাঁশি বাজাও'। আমি তখন খেলাটা উপভোগ করছিলাম। আমরা বিশ্বকাপ ফাইনাল খেলছিলাম, আমি শুধু খেলে যেতে চাইছিলাম।"

এনসো লাল কার্ড দেখার পর আপনাদের মনে কী চলছিল?

"আমরা জানতাম ওদের পক্ষে আর গোল করা সম্ভব নয়। বল আমাদের দখলে, প্রতিপক্ষের মাত্র 10 জন খেলোয়াড়, আমাদের গোল না পাওয়াটাই কঠিন।"

একজন, এমনকি দুই-তিনজন ডিফেন্ডারের মুখোমুখি হলে এই লড়াইকে আপনি কীভাবে দেখেন?

"এই লড়াই অনেকটাই একটা মনস্তাত্ত্বিক খেলা। প্রতিপক্ষ ফুলব্যাকের কোচ তাকে বলে দেন: 'ইয়ামাল সাধারণত এটা করে...' আর আমি তাকে ভাবি একটা রোবট হিসেবে, পরিকল্পনা অনুযায়ী আমাকে থামাতে তৈরি একটা রোবট।"

"রোবট প্রায় নিখুঁত হতে পারে, কিন্তু মানুষের এমন কিছু আছে যা রোবটের নেই। এখনকার ফুটবল ক্রমশ যান্ত্রিক হয়ে উঠছে, কিন্তু আমি, পেদ্রি এবং আরও অনেক খেলোয়াড়ের মধ্যে সেই বিশেষ প্রতিভার ঝলক আছে।"

"নেইমারের একটা বিখ্যাত কৌশল আছে, সে থেমে যায়, ফেইন্ট করে, তারপর অন্য দিকে চলে যায়। আমি তার অনেক ভিডিও দেখেছি। আমি প্রতিপক্ষের সঙ্গে খেলার চেষ্টা করি, যাতে তারা আমাকে যান্ত্রিক ছকে ফেলতে না পারে, যাতে তারা বুঝতে না পারে আমি কোন দিকে যাব।"

ফেরান তোরেস যখন বিশ্বকাপ ফাইনালের জয়সূচক গোলটি করলেন, তখন কেমন লেগেছিল?

"আমরা জানতাম ফেরানের এই গোলটা দরকার ছিল। কিন্তু বিশ্বকাপ ফাইনালে সবারই একটা গোল দরকার। উনাই সিমন গোল করলেও দারুণ হতো।" (হাসি)

বিশ্বকাপ ফাইনাল শেষে মেসিকে জড়িয়ে ধরে আপনি তাকে কী বলেছিলেন?

"আমি তাকে বলেছিলাম, ফুটবলের জন্য তুমি যা করেছ তার জন্য ধন্যবাদ। আমি সুন্দর একটা ছবি তোলার জন্য এটা করিনি, এটা পুরোপুরি মন থেকে এসেছিল।"

ছোটবেলায় মেসির সঙ্গে তোলা আপনার সেই ছবিটি এত বছর পরে কেন প্রকাশ পেল?

"কারণ আমিই বাবাকে বলেছিলাম ছবিটা পোস্ট না করতে। একবার তিনি ছবিটা সোশ্যাল মিডিয়ায় দিয়েছিলেন, আমি তাকে মুছে ফেলতে বলি। কারণ মানুষ খুব সহজেই আমাদের তুলনা করে।"

"আমি ইয়ামাল হতে চাই, মেসি হতে চাই না। আমি শুধু দেখতে চাই নিজে কতদূর যেতে পারি। আমি বাবাকে বলেছিলাম: 'আমি যখন ইয়ামাল হয়ে উঠব, তখন তুমি যা খুশি করতে পারো।'"

আপনার কি মনে হয় আপনি ব্যালন ডি'অর জেতার মানে পৌঁছে গেছেন?

"সত্যি বলতে, শুধু এ বছর নয়, বেশ কিছুদিন ধরেই আমি ব্যালন ডি'অর মানে আছি। সবাই এটা জানে, তারা জানে আমি আলাদা। আমার মনে হয় কেউ কেউ ভাবে: 'ইয়ামালের বয়স মাত্র 19, একদিন না একদিন সে পাবেই, তাহলে এবার অন্য কাউকে দেওয়া যাক...'"

"আমাকে শুধু জিতে যেতে হবে, একদিন এ নিয়ে আর কোনো বিতর্ক থাকবে না। কেউ আমাকে পছন্দ করবে, আবার কেউ বলবে: 'এই লোকটা সত্যিই বিরক্তিকর।' কিন্তু তাতে কিছু যায় আসে না।"

প্রথমবার ইউরোতে খেলেই চ্যাম্পিয়ন, প্রথমবার বিশ্বকাপে খেলেও চ্যাম্পিয়ন, পরিবারের লোকজন কি ভাবেন জেতা খুব সহজ?

"বিশ্বকাপ ফাইনালের পর আমার পরিবার ভীষণ খুশি ছিল। সমস্যা হলো, তারা জানে না হারলে কেমন লাগে। আমি ইউরোতে খেলেছি, চ্যাম্পিয়ন হয়েছি; বিশ্বকাপে খেলেছি, আবারও চ্যাম্পিয়ন হয়েছি। দেখে মনে হয় খুব সহজ। কিন্তু আমাকে খেলে যেতে হবে, জিতে যেতে হবে।"

"আমার এখনো অনেক কিছু করার আছে। কেন ইতিহাসের সেরা জাতীয় দল হতে পারব না? কেন সেরা বার্সেলোনা হতে পারব না? পৃথিবীতে যদি এমন একজন থাকে যে সাফল্যে গা এলিয়ে দেয় না, সাধারণ মানদণ্ড মেনে নেয় না, সেটা আমি।"

মাত্র 19 বছর বয়সে এত সম্মান অর্জন করে আপনার কি নিজেকে অন্যদের থেকে আলাদা মনে হয়?

"এটা নির্ভর করে তুমি কীভাবে বড় হয়েছ তার ওপর। আমি কখনো বলব না: 'তুমি কে? আমি তো বিশ্বকাপ চ্যাম্পিয়ন।' কেবল বোকারাই এমন করে। আমি জানি জীবনে ফুটবলের ভাগ মাত্র 0.000001%।"

আপনার কি মনে হয় আপনার মূল্যায়নের মানদণ্ড অন্যদের চেয়ে বেশি কঠোর?

"ইয়ামালের একটা খারাপ ম্যাচ অন্যদের 400টা খারাপ ম্যাচের সমান। আমি হয়তো 9 নম্বর পাওয়ার মতো খেললাম, শেষে মানুষ বলবে মাত্র 7।"

বাইরের মানুষ কি সত্যিই আপনাকে বোঝে?

"কেউ বোঝে না। শুধু আমার সবচেয়ে কাছের মানুষেরা জানে আমি কী ভাবি, আমি কেমন মানুষ। বাকিরা কিছুই জানে না, একটুও না।"

আপনি কি চাপ অনুভব করেন?

"কখনো কখনো আমি চাপ উপভোগ করি। মাঠে নামতে ভালোবাসি, সবাই আমার কাছে অনেক কিছু প্রত্যাশা করুক সেটা ভালোবাসি। কিন্তু আরেক ধরনের চাপ আছে, সেটা জীবন। আসল দায়িত্ব আমার পরিবার। তাদের সঙ্গে আমি কষ্ট সয়েছি, কঠিন সময় পার করেছি। এখন আমরা জীবন উপভোগ করতে শুরু করেছি, তাই আমাকে এভাবেই এগিয়ে যেতে হবে।"

"এত বছর আমি খেলেছি কারণ ফুটবল ভালোবাসি, কিন্তু তাদের জন্যও খেলেছি। আমি জানি জীবন ফুটবলের চেয়ে অনেক দীর্ঘ। আমাকে পরিবারের দেখাশোনা করতে হবে, ছোট ভাইয়েরও দেখাশোনা করতে হবে।"

কেন বলেন যে ফুটবল মাঠে আপনার কোনো ভয় নেই?

"ফুটবলে কোনো ভয় নেই। আমি দেখেছি মা কীভাবে কঠোর পরিশ্রম করেছেন যাতে আমি ফুটবল খেলতে পারি। দেখেছি বাবা কীভাবে রাস্তায় ভাঙারি কুড়িয়েছেন যাতে আমার মুখে খাবার জোটে। সেটাকেই বলে ভয়। এখন আমার আর সেই ভয় নেই, আর জীবনে সেটাই একমাত্র জিনিস যা আমাকে সত্যিই ভয় পাওয়াতে পারত।"

আপনি কেন ফুটবল খেলেন?

"কারণ আমি ফুটবল ভালোবাসি। আমি টাকার জন্য খেলি না, খেলি কারণ ভালো লাগে। যে খেলোয়াড়রা গোল বা অ্যাসিস্ট নিয়ে খুব বেশি মাথা ঘামায়, তারা আসলে খেলা উপভোগ করে না।"

"আমি খেলি আনন্দের জন্য: ড্রিবল করে প্রতিপক্ষকে পেরোনো, এক ছোঁয়ায় বা দুই ছোঁয়ায় পাস দেওয়া, এখনো গোল না পাওয়া কোনো সতীর্থকে গোল করতে সাহায্য করা, সমর্থকদের খুশি করা, গ্যালারি থেকে 'Olé' শোনা। এসবের জন্যই আমি খেলি। আমি এটা ভালোবাসি। বাড়ি ফিরে বলি: 'আজ খুব মজা করে খেলেছি।' সব খেলোয়াড় যদি এমন হতে পারত, আমরা ফুটবল আরও বেশি উপভোগ করতাম।"

পুরো স্টেডিয়ামের দর্শক যখন আপনার বল পাওয়ার অপেক্ষায় থাকে, তখন কেমন লাগে?

"বিশ্বকাপের সময় সেটা শোনা যায়, অনুভবও করা যায়। আমি বল পেলে তারা সারির পর সারি উঠে দাঁড়ায়। যেন তারা বলছে: 'দেখি তো, এই ছেলেটা কি সত্যিই সবাই যতটা বলে ততটা দুর্দান্ত।'"

"ন্যু ক্যাম্পে সবাই জানে আমি প্রতিপক্ষকে চ্যালেঞ্জ করব। এই অনুভূতি, এই প্রত্যাশা কেবল খেলাধুলাতেই পাওয়া যায়, আর কেবল আমার মতো খেলোয়াড় হলেই তা অনুভব করা যায়।"

"যেন শরীরের ভেতরে এমন কিছু আছে যা তোমাকে যে কারও চেয়ে শক্তিশালী মনে করায়। নিজেকে সুপারম্যান, স্পাইডারম্যানের মতো লাগে। অনুভূতিটা দারুণ। আমি চাই অবসর নেওয়া পর্যন্ত এই অনুভূতি আমার সঙ্গে থাকুক।"